Job 39:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
viņa arī pilnīgi piemirst, ka kāja spēj tās samīt un lauku zvēri tās salauzīt gabalos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
aizmirst, ka kāja var samīt tās, ka lauka zvēri var sabradāt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un aizmirst, ka kāja tās var samīt, un lauka zvēri tās var samīdīt.
Latvian LG 8
Un aizmirst, ka kāja tās var samīt, un lauka zvēri tās var samīdīt.
Latvian LTV 1965
Viņa arī pilnīgi piemirst, ka kāja spēj tās samīt un lauku zvēri tās var salauzt gabalos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
aizmirst, ka kāja var samīt tās, ka lauka zvēri var sabradāt!
Latvian NLBDC
aizmirst, ka kāja var samīt tās, ka lauka zvēri var sabradāt!