Job 39:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, tiklīdz viņa uzsāk skriet, tad tā atstāj kaunā un izsmieklā pat zirgu un viņa jātnieku.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet, kad tā ceļas skriet, par zirgu un jātnieku pasmej!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet kad tas projām šaujas, tad tas apsmej zirgu un jātnieku.
Latvian LG 8
Bet kad tas projām šaujas, tad tas apsmej zirgu un jātnieku.
Latvian LTV 1965
Bet tiklīdz viņa uzsāk skriet, tad tā atstāj kaunā un izsmieklā pat zirgu un viņa jātnieku.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet, kad tā ceļas skriet, par zirgu un jātnieku pasmej!
Latvian NLBDC
Bet, kad tā ceļas skriet, par zirgu un jātnieku pasmej!