Job 39:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tu māci viņu lēkt kā siseni? Kad tas lepni sprauslā, tas iedveš bailes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
vai tu tam liki kā sisenim lēkāt? Diži tas sprauslā, ka briesmas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tu tam vēlējis lēkt kā sisenim? Kad tas lepni šņāc, tad jaizbīstas.
Latvian LG 8
Vai tu tam vēlējis lēkt kā sisenim? Kad tas lepni šņāc, tad jāizbīstas.
Latvian LTV 1965
Vai tu māci viņu lēkt kā siseni? Kad tas lepni sprauslā, tas iedveš bailes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
vai tu tam liki kā sisenim lēkāt? Diži tas sprauslā, ka briesmas!
Latvian NLBDC
vai tu tam liki kā sisenim lēkāt? Diži tas sprauslā, ka briesmas!