Job 39:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai, taviem ieskatiem klausot, ceļas kaujas vanags un izpleš savus spārnus virzienā uz dienvidiem?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai vanags laižas pēc tava prāta, pleš spārnus pret dienvidvēju?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai caur tavu padomu vanags lidinājās un izplēš savus spārnus pret dienasvidu?
Latvian LG 8
Vai caur tavu padomu vanags lidinājās un izpleš savus spārnus pret dienasvidu?
Latvian LTV 1965
Vai, taviem ieskatiem klausot, ceļas kaujas vanags un izpleš savus spārnus virzienā uz dienvidiem?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai vanags laižas pēc tava prāta, pleš spārnus pret dienvidvēju?
Latvian NLBDC
Vai vanags laižas pēc tava prāta, pleš spārnus pret dienvidvēju?