Job 39:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jeb vai, klausot tavas mutes vārdiem, augstu gaisos paceļas ērglis un ceļ arī savu ligzdu tik augstā vietā?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai ērglis ceļas, kad tu tam liec, un augstumos taisa ligzdu?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai uz tavu vārdu ērglis dodas uz augšu, un taisa savu ligzdu augstumā?
Latvian LG 8
Vai uz tavu vārdu ērglis dodas uz augšu, un taisa savu ligzdu augstumā?
Latvian LTV 1965
Jeb vai klausot tavas mutes vārdiem augstu gaisos paceļas ērglis un ceļ ari savu ligzdu tik augstā vietā?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai ērglis ceļas, kad tu tam liec, un augstumos taisa ligzdu?
Latvian NLBDC
Vai ērglis ceļas, kad tu tam liec, un augstumos taisa ligzdu?