Job 39:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad viņu mazuļiem rodas spēks, tie vaļībā izaug lieli; tad tie aiziet projām un vairs neatgriežas pie tām atpakaļ.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
to mazuļi stipri, tie laukā uzaug, aizskrien, pie viņām nepārnāk.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņu bērni nāk spēkā, uzaug laukā, tie iziet un neatgriežas pie tām atpakaļ.
Latvian LG 8
Viņu bērni nāk spēkā, uzaug laukā, tie iziet un neatgriežas pie tām atpakaļ.
Latvian LTV 1965
Tad viņu mazuļiem rodas spēks, tie vaļībā izaug lieli; tad tie aiziet projām un vairs neatgriežas pie tām atpakaļ.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
to mazuļi stipri, tie laukā uzaug, aizskrien, pie viņām nepārnāk.
Latvian NLBDC
to mazuļi stipri, tie laukā uzaug, aizskrien, pie viņām nepārnāk.