Job 39:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas tad ir brīvībā palaidis meža ēzeli, un kas ir atraisījis valgus ēzeļa kumeļam,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas mežēzeli dara brīvu, kas lauka ēzelim pinekļus atpin?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas meža ēzelim licis vaļā staigāt, un kas tā zvēra saites ir atraisījis,
Latvian LG 8
Kas meža ēzelim licis vaļā staigāt, un kas tā zvēra saites ir atraisījis,
Latvian LTV 1965
Kas tad ir savā vaļā palaidis meža ēzeli, un kas ir noņēmis valgus jauniem ēzeļa kumeļiem,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas mežēzeli dara brīvu, kas lauka ēzelim pinekļus atpin?
Latvian NLBDC
Kas mežēzeli dara brīvu, kas lauka ēzelim pinekļus atpin?