Job 39:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas skata ņirgādamies pilsētas drūzmu un trokšņus, tas neklausās uz dzinēju klaigām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Par pilsētas pūli tas smej, dzinēja klaigās tas neklausās,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš apsmej pilsētas troksni, un dzinēja brēkšanu tas nedzird.
Latvian LG 8
Viņš apsmej pilsētas troksni, un dzinēja brēkšanu tas nedzird.
Latvian LTV 1965
Tas skata ņirgādamies pilsētas drūzmu un trokšņus, tas neklausās uz dzinēju klaigām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Par pilsētas pūli tas smej, dzinēja klaigās tas neklausās,
Latvian NLBDC
Par pilsētas pūli tas smej, dzinēja klaigās tas neklausās,