Job 4:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kopā ar nakts parādību ierosinātājām domām laikā, kad miegs pakļauj cilvēkus savai varai;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
neskaidrās jausmās, ko nes nakts, kad cilvēkiem uzkrīt ciets miegs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nakts parādīšanu domās, kad ciets miegs cilvēkiem uziet.
Latvian LG 8
Nakts parādīšanu domās, kad ciets miegs cilvēkiem uziet.
Latvian LTV 1965
Kopā ar nakts parādību ierosinātājām domām laikā, kad miegs mēdz pakļaut cilvēkus savai varai;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
neskaidrās jausmās, ko nes nakts, kad cilvēkiem uzkrīt ciets miegs.
Latvian NLBDC
neskaidrās jausmās, ko nes nakts, kad cilvēkiem uzkrīt ciets miegs.