Job 40:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai izplūst visā plašumā tavu dusmu kvēle, novēro ikvienu pašlepno un dari to atkal pazemīgu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
šķied savas dusmas, uzlūko lepnos un saliec tos,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izgāz savas dusmības bardzību, un uzlūko visus lepnos un pazemo tos.
Latvian LG 8
Izgāz savas dusmības bardzību, un uzlūko visus lepnos un pazemo tos.
Latvian LTV 1965
Lai izplūst visā plašumā tavu dusmu kvēle, novēro ikvienu pašlepno un dari to atkal pazemīgu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
šķied savas dusmas, uzlūko lepnos un saliec tos,
Latvian NLBDC
šķied savas dusmas, uzlūko lepnos un saliec tos,