Job 40:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Liec viņiem visiem kopā dziļi iegrimt pīšļos, liec, lai viņu seja sastingst nāves šausmās!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pīšļos apslēp tos visus, vaigu tiem tumsībā tin –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Guldi tos kapā pīšļos un sedz viņu vaigus ar tumsību.
Latvian LG 8
Guldi tos kopā iekš pīšļiem un sedz viņu vaigus ar tumsu.
Latvian LTV 1965
Liec viņiem visiem kopā dziļi iegrimt pīšļos, liec, lai viņu seja sastingst nāves šausmās!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pīšļos apslēp tos visus, vaigu tiem tumsībā tin –
Latvian NLBDC
pīšļos apslēp tos visus, vaigu tiem tumsībā tin –