Job 40:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet palūko, te ir behemots, ko Es esmu radījis tāpat kā tevi! Tas ēd zāli kā katrs vērsis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Palūk nu, uz behemotu, ko es radīju – tāpat kā tevi! Kā vērsis tas zāli ēd!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi nu, beēmots (upes-zirgs), ko es līdz ar tevi esmu radījis, ēd zāli kā vērsis.
Latvian LG 8
Redzi nu, beēmots, ko Es līdz ar tevi esmu radījis, ēd zāli kā vērsis.
Latvian LTV 1965
Bet palūko, te ir behemots, ko Es esmu radījis tāpat kā tevi! Tas ēd zāli ka katrs vērsis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Palūk nu behemotu, ko es radīju reizē ar tevi! Kā vērsis tas zāli ēd!
Latvian NLBDC
Palūk nu behemotu, ko es radīju reizē ar tevi! Kā vērsis tas zāli ēd!