Job 40:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas labprāt izstiepj taisnu un stingru savu asti kā ciedru koku, un viņa lielu dzīslas ir cieši sapītas cita ar citu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Aste tam slejas kā ciedrs, savītas tam cisku dzīslas,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš kustina savu asti kā ciedra koku, viņa cisku dzīslas kopā ir sapītas.
Latvian LG 8
Viņš kustina savu asti kā ciedra koku, viņa cisku dzīslas kopā ir sapītas.
Latvian LTV 1965
Tas labprāt izstiepj taisnu un stingru savu asti kā ciedru koku, un viņa lielu dzīslas ir cieši sapītas cita ar citu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Aste tam slejas kā ciedrs, savītas tam cisku dzīslas,
Latvian NLBDC
Aste tam slejas kā ciedrs, savītas tam cisku dzīslas,