Job 40:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas snauž zem kupliem lotosa stādiem, paslēpies niedru un purvu augu aizsegā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lotosa stādu dūkstīs tas gul, remdējas doņos un upes dūņās,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Koku biezumā viņš apgulstas, niedrēs un dūņās paslēpies.
Latvian LG 8
Koku biezumā viņš apgulstas, niedrēs un dūņās paslēpies.
Latvian LTV 1965
Tas snauž zem kupliem lotosa stādiem, paslēpies niedpu un purvu augu aizsegā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lotosa stādu dūkstīs tas gul, remdējas doņos un upes dūņās,
Latvian NLBDC
Lotosa stādu dūkstīs tas gul, remdējas doņos un upes dūņās,