Job 40:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un kas gan to var sagrābt tieši no priekšas vai tam cauri nāsīm izdurt vadājamo saiti?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas to sakamps pie acīm, kurš ar kāšiem tam aizķers nāsis?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai viņu var gūstīt, viņa acīm redzot? vai viņam virvi var vilkt caur nāsīm?
Latvian LG 8
Vai viņu var gūstīt, viņa acīm redzot? vai viņam virvi var vilkt caur nāsīm?
Latvian LTV 1965
Un kas gan to var sagrābt tieši no priekšas vai tam cauri nāsīm izdurt vadājamo saiti?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas to sakamps pie acīm, kurš ar kāšiem tam aizķers nāsis?
Latvian NLBDC
Kas to sakamps pie acīm, kurš ar kāšiem tam aizķers nāsis?