Job 41:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa šķaudīšana liek uzmirdzēt gaismas atspulgiem, kā pirmie rīta ausmas stari ir viņa acis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tā šķavas zibeņus šķiež, tā acis kā ausmas plaksti,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neviens nav tik drošs, viņu kaitināt, - kas tad būtu, kas man varētu celties pretim?
Latvian LG 8
Neviens nav tik drošs, viņu kaitināt, - kas tad būtu, kas Man varētu celties pretim?
Latvian LTV 1965
Viņa šķaudīšanās liek uzmirdzēt gaismas atspulgiem, kā pirmie rīta ausmas stari ir viņa acis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tā šķavas zibeņus šķiež, tā acis kā ausmas plaksti,
Latvian NLBDC
Tā šķavas zibeņus šķiež, tā acis kā ausmas plaksti,