Job 41:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa elpa liek gailēt oglēm, no viņa mutes izverd liesmas un karstums.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
dvaša tam iesveļ ogles, liesmas šaujas no mutes,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas drīkstētu viņa bruņas atsegt, kas līst viņa zobu starpā?
Latvian LG 8
Kas drīkstētu viņa bruņas atsegt, kas līst viņa zobu starpā?
Latvian LTV 1965
Viņa elpa liek gailēt oglēm, no viņa mutes izverd liesmas un karstums.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
dvaša tam iesveļ ogles, liesmas šaujas no mutes,
Latvian NLBDC
dvaša tam iesveļ ogles, liesmas šaujas no mutes,