Job 41:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa miesas daļas saistās cieši kopā, tās it kā uzkaltas viņam un nav kustināmas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Miesas kūkumi tam saliedēti, cieti sakniedēti – ka nekust!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lepni ir viņa bruņu zvīņas, cieti kā ar zieģeli saspiesti kopā.
Latvian LG 8
Lepni ir viņa bruņu zvīņas, cieti kā ar zīmogu saspiesti kopā.
Latvian LTV 1965
Viņa miesa daļas saistās cieši kopā, tās it kā uzkaltas viņam un nav kustināmas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Miesas kūkumi tam saliedēti, cieti sakniedēti – ka nekust!
Latvian NLBDC
Miesas kūkumi tam saliedēti, cieti sakniedēti – ka nekust!