Job 41:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad viņam cērt, tad zobena asmens skar viņu tikpat maz kā šķēps, metamais durklis vai bulta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Zobens pret to nejaudā, ne šķēps, ne bulta, ne pīķis.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš šķauda ugunis, un viņa acis ir kā rīta blāzmas stari.
Latvian LG 8
Viņš šķauda ugunis, un viņa acis ir kā rīta blāzmas stari.
Latvian LTV 1965
Kad viņam cērt, tad zobena asmens skaj viņu tikpat maz kā šķēps, metamais durklis vai bulta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Zobens pret to nejaudā, ne šķēps, ne bulta, ne pīķis.
Latvian NLBDC
Zobens pret to nejaudā, ne šķēps, ne bulta, ne pīķis.