Job 41:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Neviens nav tik trakulīgi pārgalvīgs, ka tas gribētu viņu satraukt, un kurš gan ir tas, kas spētu stāties viņam pretī un palikt sveikā?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

nevienam nav dūšas to ērcināt – kurš tad stāsies pret mani?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai tu viņam riņķi māki likt nāsīs un ar asmeni izdurt viņa žaunas?

Latvian LG 8

Vai tu viņam riņķi māki likt nāsīs un ar asmeni izdurt viņa žaunas?

Latvian LTV 1965

Neviens nav tik trakulīgi pārgalvīgs, ka tas gribētu viņu satraukt, un kurš gan ir tas, kas spētu stāties viņam pret! un sveikā palikt?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

nevienam nav dūšas to ērcināt – kurš tad stāsies pret mani?

Latvian NLBDC

nevienam nav dūšas to ērcināt – kurš tad stāsies pret mani?