Job 41:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš ir tas, kas liek dzelmei uzvirt kā podam, un jūru tas izmaisa kā zāļu vārāmo trauku.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kā katlu verdina dzelmi, jūru kā zāļu podu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa miesas locekļi kā sakalti, tie turas cieti kopā, ka nevar kustināt.
Latvian LG 8
Viņa miesas locekļi kā sakalti, tie turas cieti kopā, ka nevar kustināt.
Latvian LTV 1965
Viņš ir tas, kas liek dzelmei uzvirt kā podam, un jupu tas izmaisa kā zāļu vārāmo trauku.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kā katlu verdina dzelmi, jūru kā zāļu podu,
Latvian NLBDC
kā katlu verdina dzelmi, jūru kā zāļu podu,