Job 41:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cita ar citu tās cieši saskārušās, nedalāmi viena cieši iesaistīta otrā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
cita citai kā pievīlētas, kā piespīlētas – nenāk vaļā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, tāda cerība ir velti; jau viņu ieraugot krīt gar zemi.
Latvian LG 8
Redzi, tāda cerība ir velti; jau viņu ieraugot krīt gar zemi.
Latvian LTV 1965
Cita ar citu tās cieši saskārušās, nedalāmi viena cieši iesaistīta otrā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
cita citai kā pievīlētas, kā piespīlētas – nenāk vaļā.
Latvian NLBDC
cita citai kā pievīlētas, kā piespīlētas – nenāk vaļā.