Job 42:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tāpēc atzīstu sevi par vainīgu un nožēloju savu rīcību, būdams gatavs sēdēt pīšļos un pelnos."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tāpēc noliedzu sevi un nožēloju pīšļos un pelnos.”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tāpēc man ir žēl un sirds man sāp par to pīšļos un pelnos. -

Latvian LG 8

Tāpēc man ir žēl un sirds man sāp par to pīšļos un pelnos. -

Latvian LTV 1965

Tāpēc atzīstu sevi par vainīgu un nožēloju savu rīcību, būdams gatavs sēdēt pīšļos un pelnos.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tāpēc noliedzu sevi un nožēloju pīšļos un pelnos.”

Latvian NLBDC

tāpēc noliedzu sevi un nožēloju pīšļos un pelnos.”