Job 5:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sešos grūtumos Viņš tevi paglābs, bet septītajā vairs bēdas tevi neskars.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sešreiz viņš tevi no mokām glābs, un septiņreiz ļaunums nesasniegs tevi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Sešās bēdās viņš tevi izglābs, un septītā tevi ļaunums neaizskars.
Latvian LG 8
Sešās bēdās Viņš tevi izglābs, un septītā tevi ļaunums neaizskars.
Latvian LTV 1965
Sešos grūtumos Viņš tevi paglābs, bet septītajā vairs bēdas tevi neskars.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sešreiz viņš tevi no mokām glābs, un septiņreiz ļaunums nesasniegs tevi,
Latvian NLBDC
Sešreiz viņš tevi no mokām glābs, un septiņreiz ļaunums nesasniegs tevi,