Job 5:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tā tu drīkstēsi smieties par postu un dārgiem laikiem, un no lauku zvēriem tev nebūs ko bīties,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

par postu un badu tu smiesies, no zemes zvēriem tu nebīsies,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Postīšanā un badā tu smiesies, un no zemes zvēriem tu nebīsies.

Latvian LG 8

Postīšanā un badā tu smiesies, un no zemes zvēriem tu nebīsies.

Latvian LTV 1965

Tā tu drīkstēsi smieties par postu un dārgiem laikiem, un no lauku zvēriem tev nebūs ko bīties,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

par postu un badu tu smiesies, no zemes zvēriem tu nebīsies,

Latvian NLBDC

par postu un badu tu smiesies, no zemes zvēriem tu nebīsies,