Job 5:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu gan redzējis arī nelgu iesakņojamies, bet drīz vien man bija jānolād viņa miteklis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es redzēju ģeķi laižam saknes, bet pēkšņi lāsts pār viņa namu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es redzēju ģeķi iesakņotu, bet piepeši nolādēju viņa namu.
Latvian LG 8
Es redzēju ģeķi iesakņotu, bet piepeši nolādēju viņa namu.
Latvian LTV 1965
Es esmu gan redzējis ari nelgu iesakņojamies, bet drīzi vien man bija jānolād viņa miteklis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es redzēju ģeķi laižam saknes, bet pēkšņi lāsts pār viņa namu,
Latvian NLBDC
Es redzēju ģeķi laižam saknes, bet pēkšņi lāsts pār viņa namu,