Job 6:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik liels tad vēl ir mans spēks, ka es vēl spētu izturēt? Un kāds būs mans gals, ka manai dvēselei būtu vēl jāpaciešas?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kur man spēks, lai vēl gaidu? Kāds mans gals, ka vēl ciešos?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kāds ir mans spēks, ka es vēl varētu cerēt, un kāds ir mans gals, ka manai dvēselei būtu jāpaciešās?
Latvian LG 8
Kāds ir mans spēks, ka es vēl varētu cerēt, un kāds ir mans gals, ka manai dvēselei būtu jāpaciešās?
Latvian LTV 1965
Cik liels tad vēl ir mans spēks, ka es vēl spētu izturēt? Un kāds būs mans gals, ka manai dvēselei būtu vēl jāpaciešas?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kur man spēks, lai vēl gaidu? Kāds mans gals, ka vēl ciešos?
Latvian NLBDC
Kur man spēks, lai vēl gaidu? Kāds mans gals, ka vēl ciešos?