Job 6:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kuras plūst duļķaina ledus ūdens pilnas, kad tajās ieplūdis izkusušais sniegs,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tie melnē no ledus, apslēpjas tajos sniegs,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Sajukuši tie bija ar ledu, un sasniguši ar sniegu, -

Latvian LG 8

Sajukuši tie bija ar ledu, un sasniguši ar sniegu, -

Latvian LTV 1965

Kuras plūst duļķaina ledus ūdens pilnas, kad tajās ieplūdis izkusušais sniegs,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tie melnē no ledus, apslēpjas tajos sniegs,

Latvian NLBDC

tie melnē no ledus, apslēpjas tajos sniegs,