Job 6:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Līkumodamas izvijas viņu tecējumu tekas, izgaro tukšajā gaisā un izzūd.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Karavānas nogriežas sānis, tuksnesī noiet un pazūd,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņu ceļi griežas sānis, tie iet uz tuksnesi un izzūd.
Latvian LG 8
Viņu ceļi griežas sānis, tie iet uz tuksnesi un izzūd.
Latvian LTV 1965
Līkumodamas izvijas viņu tecējumu tekas, izgaro tukšajā gaisā un izzūd.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Karavānas nogriežas sānis, tuksnesī noiet un pazūd,
Latvian NLBDC
Karavānas nogriežas sānis, tuksnesī noiet un pazūd,