Job 6:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tagad esiet labi un uzlūkojiet mani, jo jums sejā es nestāstīšu melus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad nu paceliet vaigu pret mani! Vai tad es jums melotu vaigā?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet nu, lūdzami, uzlūkojiet mani, jums acīs tiešām es nemelošu.
Latvian LG 8
Bet nu, lūdzami, uzlūkojiet mani, jums acīs tiešām es nemelošu.
Latvian LTV 1965
Bet tagad esiet labi un uzlūkojiet mani, jo jums sejā es nestāstīšu melus!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad nu paceliet vaigu pret mani! Vai tad es jums melotu vaigā?!
Latvian NLBDC
Tad nu paceliet vaigu pret mani! Vai tad es jums melotu vaigā?!