Job 6:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jeb vai tad jau uz manas mēles būtu aplama runa? Vai es būtu zaudējis spēju atšķirt taisnību no netaisnības?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai man uz mēles ir netaisnība, vai manas aukslējas nejustu postu?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tad uz manas mēles būs netaisnība, vai mana mute nemanīs, kas ir blēdība?
Latvian LG 8
Vai tad uz manas mēles būs netaisnība, vai mana mute nemanīs, kas ir blēdība?
Latvian LTV 1965
Jeb vai tad jau uz manas mēles būtu aplama runa? Vai varbūt es būtu zaudējis spēju izšķirt atsevišķus nelaimes triecienus, atšķirt taisnību no netaisnības?“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai man uz mēles ir netaisnība, vai manas aukslējas nejustu postu?
Latvian NLBDC
Vai man uz mēles ir netaisnība, vai manas aukslējas nejustu postu?