Job 6:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kaut vai Dievam labpatiktu mani sadragāt vai kaut Viņš paceltu Savu roku, lai pārgrieztu manas dzīvības pavedienu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai uzklausa un sadragā mani, izstiepj roku un nocērt mani!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kaut Dievs mani sadauzītu, kaut tas savu roku izstieptu un mani satriektu!
Latvian LG 8
Kaut Dievs mani sadauzītu, kaut Viņš Savu roku izstieptu un mani satriektu!
Latvian LTV 1965
Kaut vai Dievam labpatiktu mani sadragāt, vai kaut Viņš paceltu savu roku, lai pārgrieztu manu dzīvības pavedienu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai uzklausa un sadragā mani, izstiepj roku un nocērt mani!
Latvian NLBDC
lai uzklausa un sadragā mani, izstiepj roku un nocērt mani!