Job 7:17 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kas ir cilvēks, ka Tu to tik augstu cel un ka Tu viņam esi pievērsis Savu sirdsprātu un Savu acu zīles,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kas gan ir cilvēks, ka tu to cel tik augstu, ka pievērs tam savu sirdi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas ir cilvēks, ka tu viņu tik augsti turi un ka tu viņu lieci vērā,

Latvian LG 8

Kas ir cilvēks, ka Tu viņu tik augsti turi un ka Tu viņu lieci vērā,

Latvian LTV 1965

Kas ir cilvēks, ka Tu to tik augstu cel, un ka Tu viņam esi pievērsis savu sirdsprātu un savu acu zīles,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kas tev cilvēks, ka to paaugstini, ka pievērs tam savu sirdi,

Latvian NLBDC

Kas tev cilvēks, ka to paaugstini, ka pievērs tam savu sirdi,