Job 7:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kādēļ Tu nenogriezies nost no manis un nepamet mani uz brīdi, ļaudams man norīt savas siekalas?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cik ilgi vēl nenovērsīsi skatu no manis? Tu neatlaidies pat tik, ka varu siekalas norīt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka tu nemaz no manis neatstājies un mani nepameti, ne siekalas ierīt?
Latvian LG 8
Ka Tu nemaz no manis neatstājies un mani nepameti, ne siekalas ierīt?
Latvian LTV 1965
Kādēļ Tu nenogriezies nost no manis un nepamet mani uz bridi, ļaudams man norīt savas siekalas?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cik ilgi vēl turēsi mani priekš acīm? Tu nelaid pat tik, lai noriju slienas!
Latvian NLBDC
Cik ilgi vēl turēsi mani priekš acīm? Tu nelaid pat tik, lai noriju slienas!