Job 7:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā vergs ilgojas pēc ēnas, kā algādzis, kas cerē uz savu algu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kā vergam, kas ēnas alkst, kā algādzim, kas gaida algu?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
It kā kalps ilgojās pēc ēnas un kā algādzis gaida uz savu algu,
Latvian LG 8
Tā kā kalps ilgojās pēc ēnas un kā algādzis gaida uz savu algu,
Latvian LTV 1965
Kā vergs ilgojas pēc ēnas, kā algādzis, kas cerē uz savu algu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kā vergam, kas ēnas alkst, kā algādzim, kas gaida algu?
Latvian NLBDC
kā vergam, kas ēnas alkst, kā algādzim, kas gaida algu?