Job 7:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tā es sev īpašumā ieguvu vilšanās mēnešus, un man piedevām pielika klāt naktis ar bēdām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tāpat man doti nīcības mēneši, moku naktis man nolemtas,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpat man nākuši daudz bēdīgi mēneši, un grūtas naktis man ir piešķirtas.
Latvian LG 8
Tāpat man nākuši daudz bēdīgi mēneši, un grūtas naktis man ir piešķirtas.
Latvian LTV 1965
Tā es sev īpašumā ieguvu vilšanās mēnešus, un man piedevām pielika klāt naktis ar bēdām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tāpat man doti nīcības mēneši, moku naktis man nolemtas,
Latvian NLBDC
Tāpat man doti nīcības mēneši, moku naktis man nolemtas,