Job 8:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet viņi gan varēs tevi droši pamācīt, varēs to tev skaidri pateikt. No saviem atziņu dziļumiem viņi liks izraisīties vārdiem:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai tie tevi nemācīs, vai nesacīs tev, no savām sirdīm vai nedabūs vārdus?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņi tevi gan mācīs un tev sacīs un no savas sirds runās.
Latvian LG 8
Viņi tevi gan mācīs un tev sacīs un no savas sirds runās.
Latvian LTV 1965
Bet viņi gan varēs tevi droši pamācīt, varēs to tev skaidri pateikt. No saviem atziņu dziļumiem viņi liks izraisīties vārdiem:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai tie tevi nemācīs, vai nesacīs tev, no savām sirdīm vai nedabūs vārdus?!
Latvian NLBDC
Vai tie tevi nemācīs, vai nesacīs tev, no savām sirdīm vai nedabūs vārdus?!