Job 8:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš atslienas pret savu namu, bet tas nestāv stingri, viņš gan stipri pie tā turas, bet tas nenoturas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pie sava nama šis slejas – tas brūk, turas pie tā – tas irst!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš atslienas pie sava nama, bet tas nestāv, viņš gan pie tā turas, bet tas nepastāv.
Latvian LG 8
Viņš atslienas pie sava nama, bet tas nestāv, viņš gan pie tā turas, bet tas nepastāv.
Latvian LTV 1965
Viņš atslienas pret savu namu, bet tas nestāv stingri, viņš gan stipri pie tā turas, bet tas nenoturas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pie sava nama šis slejas – tas brūk, turas pie tā – tas irst!
Latvian NLBDC
Pie sava nama šis slejas – tas brūk, turas pie tā – tas irst!