Job 8:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kā augs pilns augsmes spēka viņš ir, saulei spīdot, un pāri paša dārzam izplešas tā asni,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Zaļoksns tas saules staros, dārzu piepilda tā zari,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Gan viņš ir zaļš, saulei spīdot, un viņa zari izplešas viņa dārzā,

Latvian LG 8

Gan viņš ir zaļš, saulei spīdot, un viņa zari izplešas viņa dārzā,

Latvian LTV 1965

Kā augs pilns augsmas spēka viņš ir saulei spīdot, un pāri paša dārzam izplešas tā asni,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Zaļoksns tas saules staros, dārzu piepilda tā zari,

Latvian NLBDC

Zaļoksns tas saules staros, dārzu piepilda tā zari,