Job 8:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tavi ienaidnieki un pretinieki stāvēs ietērpti kaunā, un ļaundaru telts vairs nepastāvēs."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tavi naidnieki apvilks kaunu, un ļaundaru telts vairs nebūs.”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tavi ienaidnieki taps apģērbti ar kaunu, un bezdievīgo dzīvokļa vairs nebūs.
Latvian LG 8
Tavi ienaidnieki taps apģērbti ar kaunu, un bezdievīgo dzīvokļa vairs nebūs.
Latvian LTV 1965
Tavi ienaidnieki un pretinieki stāvēs ietērpti kaunā, un bezdievīgo telts vairs nepastāvēs.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tavi naidnieki apvilks kaunu, un ļaundaru telts vairs nebūs.”
Latvian NLBDC
Tavi naidnieki apvilks kaunu, un ļaundaru telts vairs nebūs.”