Job 9:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš nedod manam garam atspirgt, bet Viņš mani piesātina ar rūgtumu un ciešanām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
neļauj man atvilkt elpu, mielo mani ar rūgtu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš manam garam neļautu atspirgties, bet mani pieēdinātu ar rūgtumiem.
Latvian LG 8
Viņš manam garam neļautu atspirgties, bet mani pieēdinātu ar rūgtumiem.
Latvian LTV 1965
Viņš nedod manam garam atspirgt, bet Viņš mani piesātina ar rūgtumu un ciešanām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
neļauj man atvilkt elpu, mielo mani ar rūgtu!
Latvian NLBDC
neļauj man atvilkt elpu, mielo mani ar rūgtu!