Joel 2:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pūtiet taures Ciānas kalnā, gavējiet godbijībā, izsludiniet grēku nožēlas dienu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pūtiet Ciānā ragu, gavēni svētiet, sasauciet sapulci!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bazūnējiet ar bazūni Ciānā, svētījiet gavēni, izsauciet sapulces dienu.
Latvian LG 8
Bazūnējiet ar bazūni Ciānā, svētījiet gavēni, izsauciet sapulces dienu.
Latvian LTV 1965
Pūtiet taures Ciānas kalnā, gavējiet svētā godbijībā, izsludiniet grēku nožēlas dienu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pūtiet Ciānā ragu, gavēni svētiet, sasauciet sapulci!
Latvian NLBDC
Pūtiet Ciānā ragu, gavēni svētiet, sasauciet sapulci!