John 10:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Daudzi viņu starpā sacīja: "Viņā ir velns, Viņš ir prātu zaudējis! Ko jūs Viņu klausāties?"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Daudzi no tiem runāja: “Viņš ir dēmonu apsēsts un trako. Ko jūs viņā klausāties?”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo daudz no tiem sacīja: Viņam ir velns un Viņš ir traks; ko jūs Viņu klausāt?

Latvian LG 8

Jo daudz no tiem sacīja: “Viņam ir velns un Viņš ir traks; ko jūs Viņu klausāt?”

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Daudzi no tiem sacīja: Viņš ļaunā gara apsēsts un prātu zaudējis. Ko jūs Viņā klausāties?

Latvian LTV 1965

Daudzi viņu starpā sacīja: „Viņā ir velns, viņš ir prātu zaudējis! Ko jūs viņu klausāties?“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Daudzi no tiem runāja: “Viņš ir dēmonu apsēsts un trako. Ko jūs viņā klausāties?”

Latvian NLBDC

Daudzi no tiem runāja: “Viņš ir dēmonu apsēsts un trako. Ko jūs viņā klausāties?”