John 10:39 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad tie atkal Viņu taisījās gūstīt, bet Viņš izglābās no viņu rokām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad tie atkal viņu mēģināja satvert, bet viņš tika no viņiem prom.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad tie atkal Viņu meklēja gūstīt, bet Viņš izgāja no viņu rokām.
Latvian LG 8
Tad tie atkal Viņu meklēja gūstīt, bet Viņš izgāja no viņu rokām.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tad tie taisījās Viņu saņemt, bet Viņš izgāja no to rokām.
Latvian LTV 1965
Tad tie atkal viņu taisījās gūstīt, bet viņš izglābās no viņu rokām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad tie atkal viņu mēģināja satvert, bet viņš tika no viņiem prom.
Latvian NLBDC
Tad tie atkal viņu mēģināja satvert, bet viņš tika no viņiem prom.