John 7:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ļaudis atbildēja: "Ļauns gars tevi apsēdis: kas Tevi meklē nokaut?"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ļaužu pūlis atbildēja: “Dēmons tevi apsēdis! Kurš gan tevi grib nogalināt?”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie ļaudis atbildēja un sacīja: Tev ir velns. Kas Tevi meklē nokaut?
Latvian LG 8
Ļaudis atbildēja un sacīja: “Tev ir velns. Kas Tevi meklē nokaut?”
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Kāpēc jūs meklējat mani nonāvēt? Ļaudis atbildēja, sacīdami: Ļaunais gars Tevi apsēdis: kas meklē Tevi nogalināt?
Latvian LTV 1965
Ļaudis atbildēja: „Ļauns gars tevi apsēdis: kas tevi meklē nokaut?“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ļaužu pūlis atbildēja: “Dēmons tevi apsēdis! Kurš gan tevi grib nogalināt?”
Latvian NLBDC
Ļaužu pūlis atbildēja: “Dēmons tevi apsēdis! Kurš gan tevi grib nogalināt?”