John 7:42 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Vai nav sacīts rakstos, ka Kristus nāk no Dāvida dzimuma, no Betlēmes ciema, kur dzīvoja Dāvids?"

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vai tad Raksti nesaka, ka Kristus ir Dāvida pēcnācējs un no Betlēmes ciema, no kurienes bija Dāvids?”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai tas raksts nav sacījis, ka no Dāvida cilts un no Bētlemes pilsētiņas, kur Dāvids bija, Kristus nāks?

Latvian LG 8

Vai raksts nav sacījis, ka no Dāvida cilts un no Bētlemes pilsētiņas, kur Dāvids bija, Kristus nāks?”

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Vai Rakstos nav sacīts, ka Kristus nāk no Dāvida cilts un no Betlēmes miesta, kur bija Dāvids?

Latvian LTV 1965

Vai nav sacīts rakstos, ka Kristus nāk no Dāvida dzimuma, no Betlēmes ciema, kur dzīvoja Dāvids?“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vai tad Raksti nesaka, ka Kristum jānāk no Dāvida dzimuma un no Betlēmes ciema, no kurienes bija Dāvids?”

Latvian NLBDC

Vai tad Raksti nesaka, ka Kristum jānāk no Dāvida dzimuma un no Betlēmes ciema, no kurienes bija Dāvids?”