John 8:46 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kurš no jums Man var uzrādīt kādu grēku? Bet, ja Es runāju patiesību, kāpēc jūs neticat Man?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kurš no jums var man pārmest grēku? Ja es saku patiesību, kādēļ jūs man neticat?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas jūsu starpā Man jebkādu grēku var pierādīt? Bet kad Es jums patiesību saku, kam jūs Man neticat?

Latvian LG 8

Kas jūsu starpā Man jebkādu grēku var pierādīt? Bet kad Es jums patiesību saku, kam jūs Man neticat?

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Kas no jums man var pārmest grēku? Ja es jums runāju patiesību, kāpēc jūs neticat man?

Latvian LTV 1965

Kupš no jums man var uzrādīt kādu grēku? Bet ja es runāju patiesību, kāpēc jūs neticat man?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kurš no jums var man pārmest grēku? Ja es saku patiesību, kādēļ jūs man neticat?

Latvian NLBDC

Kurš no jums var man pārmest grēku? Ja es saku patiesību, kādēļ jūs man neticat?