Jonah 1:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad viņi satvēra Jonu un iemeta jūrā; vētras trakošana mitējās, un drīz jūra norima pavisam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un tie cēla Jonu un iemeta viņu jūrā, tad jūra mitējās trakot.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie ņēma Jonu un viņu iemeta jūrā; tad jūra nostājās no savas kaukšanas.
Latvian LG 8
Un tie ņēma Jonu un viņu iemeta jūrā; tad jūra nostājās no savas kaukšanas.
Latvian LTV 1965
Tad viņi satvēra Jonu un iemeta jmā; vētras trakošana mitējās, un drīzi jūra norima pavisam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un tie cēla Jonu un iemeta viņu jūrā, tad jūra mitējās trakot.
Latvian NLBDC
Un tie cēla Jonu un iemeta viņu jūrā, tad jūra mitējās trakot.