Jonah 2:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tie, kas turas pie nīcīgām viltus dievībām, zaudē savu žēlastības tiesu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kas pie nīcīgiem elkiem vēršas, atmet tam doto žēlastību;

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet es tev upurēšu ar pateicības balsi; ko esmu solījis, to es maksāšu. Pie Tā Kunga ir pestīšana.

Latvian LG 8

Bet es Tev upurēšu ar pateicības balsi; ko esmu solījis, to es maksāšu. Pie Tā Kunga ir pestīšana.

Latvian LTV 1965

Tie, kas turas pie nīcīgām viltus dievībām, zaudē savu žēlastības tiesu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kas pie nīcīgiem elkiem vēršas, noliedz žēlastību;

Latvian NLBDC

Kas pie nīcīgiem elkiem vēršas, noliedz žēlastību;