Joshua 10:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Jozua līdz ar visu karavīru saimi, visi varonīgi karotāji, cēlās no Gilgalas un devās uz turieni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Jozua kopā ar visiem saviem karavīriem un visiem varenajiem spēkavīriem devās ceļā no Gilgālas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Jozuūs cēlās no Ģilgalas, pats un visi kara ļaudis līdz ar viņu, un visi spēka vīri.
Latvian LG 8
Tad Jozua cēlās no Gilgalas, pats un visi kara ļaudis līdz ar viņu, un visi spēka vīri.
Latvian LTV 1965
Tad Jozua līdz ar visu kapaspēka saimi, visi varonīgi karotāji, cēlās no Gilgalas un devās uz turieni.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Jozua kopā ar visiem saviem karavīriem un visiem varenajiem spēkavīriem devās ceļā no Gilgālas.
Latvian NLBDC
Un Jozua kopā ar visiem saviem karavīriem un visiem varenajiem spēkavīriem devās ceļā no Gilgālas.